Buty miała tylko babcia, czyli słów kilka o szacunku

2015-09-26 10:18:24(ost. akt: 2015-09-27 09:28:59)
Zdjęcie ze zbiorów Witolda Kasinowicza. Wykonane w latach 40-tych na terenie kresów wschodnich II RP lub w ZSRR.

Zdjęcie ze zbiorów Witolda Kasinowicza. Wykonane w latach 40-tych na terenie kresów wschodnich II RP lub w ZSRR.

Autor zdjęcia: Andrzej Grabowski

Niemiecki żołnierz fotografujący kobiety pewnie chciał pokazać biedę jaka panowała na kresach lub w ZSRR. Pokazał jednak zupełnie co innego. Pokazał szacunek do starszych ludzi.
Mój znajomy Witold Kasinowicz przywiózł z Niemiec, gdzie mieszka, zestaw archiwalnych, oryginalnych zdjęć. Tak jak mnie pasjonuje go historia Prus Wschodnich. Zdjęcia mauzoleum Hindenburga w Tannenbergu i z Elbląga trafiły już do odpowiednich redakcji i pewnie zostaną wkrótce opublikowane.

Wśród zdjęć miał Witek dwa wykonane przez niemieckiego żołnierza na froncie wschodnim. Gdzieś na kresach wschodnich II RP lub dalej na wschód, na terenach ówczesnego ZSRR. Tego ustalić na razie nie sposób.

Zdjęcie ze zbiorów Witolda Kasinowicza. Wykonane w latach 40-tych na terenie kresów wschodnich II RP lub w ZSRR.
Fot. Andrzej Grabowski
Zdjęcie ze zbiorów Witolda Kasinowicza. Wykonane w latach 40-tych na terenie kresów wschodnich II RP lub w ZSRR.
Jakiś rozwalony czołg jest na jednym z nich. Na czołgu dwóch żołnierzy niemieckich. Na drugim ów żołnierz ustawił przed obiektywem rodzinę. Dokładniej rzecz ujmując, uwiecznił na zdjęciu same kobiety. Mężczyźni w tym czasie pewnie byli gdzieś na froncie i walczyli przeciwko fotografowi i jego towarzyszom broni.

Co takiego jest w tym zdjęciu, co kazało mi o nim napisać? Popatrzcie na stopy sfotografowanych kobiet i dziewcząt. Są bose. Z jednym wyjątkiem. Najstarsza buty ma. To pewnie babcia-babuszka a może nawet prababcia tych najmłodszych.

Jedna para butów na sześć dziewcząt i kobiet? Tak było, co pamięta jeszcze moja mama. Buty, tuż po wojnie, zakładało się w niedzielę i to przed kościołem, by do niego wejść już w obuwiu. Oczywiście wtedy jeśli buty się w ogóle miało. Drogę do kościoła pokonywało się na bosaka. Takie sytuacje opisuje choćby Edward Cyfus w swojej sadze warmińskiej rodziny.

Na zdjęciu buty ma tylko ta babuszka. Wiecie dlaczego? To wyraz szacunku. Szacunku dla wieku i doświadczenia. To wyraz opieki sprawowanej, kiedyś powszechnie, nad ludźmi starszymi przez młodszych członków rodziny. Rodziny były wielopokoleniowe i nikomu do głowy nie przychodziło, by babuszkę oddać do domu opieki, czy przytułku. Była spracowana i pewnie schorowana więc tylko ona codziennie nosiła buty.

Niemiecki fotograf mógł mieć niezbyt dobre intencje, gdy pstryknął to upozowane zdjęcie. Mógł chcieć pokazać biedę wsi kresowej lub radzieckiej. Dla jakichś propagandowych celów. Pewnie mimo woli pokazał jednak zupełnie coś innego. Szacunek, którego dziś tak nam brakuje.

Andrzej Grabowski
a.grabowski@gazetaolsztynska.pl


Źródło: Gazeta Olsztyńska

Komentarze (2) pokaż wszystkie komentarze w serwisie

Komentarze dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się.

Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych

Zaloguj się lub wejdź przez FB

  1. ja #1822986 | 164.126.*.* 26 wrz 2015 11:31

    Piękne

    Ocena komentarza: warty uwagi (10) odpowiedz na ten komentarz pokaż odpowiedzi (1)

    1. A. Grabowski #1823420 | 178.43.*.* 27 wrz 2015 08:22

      Panowie. Nie wiem, czy zauważyliście, ale ten tekst jest o... szacunku. Szanujcie zatem siebie nawzajem i nie używajcie inwektyw. Swoją drogą prosiłbym też o więcej szacunku do języka polskiego, bo niektóre z komentarzy, ze względu na błędy są trudne do zrozumienia.

      odpowiedz na ten komentarz pokaż odpowiedzi (2)

      2001-2024 © Gazeta Olsztyńska, Wszelkie prawa zastrzeżone, Galindia Sp. z o. o., 10-364 Olsztyn, ul. Tracka 5